|
espanol spanish cuarta palabra sözler bediuzzaman said nursi books of words los libros de palabras koran islam muslim christian bible risale i nur turkish education model |
|
|
|
|
Written by omer yavuz
|
|
Tuesday, 09 February 2010 09:09 |
|
cuarta palabra sözler bediuzzaman said nursi books of words los libros de palabras koran islam muslim christian bible risale i nur turkish education model espanol spanish En nombre de Allah, el Misericordioso y el Clemente. “La oración es el pilar de la religión.” Si quieres entender con seguridad que dos más dos son cuatro así como de valiosa e importante es la oración y con qué poco coste es ganada y cómo de loca y dañina es la persona que no la cumple, presta atención a la siguiete historia que está en forma de comparación: Una vez, un poderoso gobernador dio a dos de sus siervos venticuatro monedas de oro y los envió a una de sus bellas fincas que estaba a dos meses de distancia. “Usad este dinero para vuestros billetes,” él les ordenó,”y comprad lo que sea necesario con este dinero. Hay una estación a un día de distancia de la finca. Y hay una carretera y una vía de tren, y barcos, y aviones. Podeis utilizarlos según el dinero que tengais.”. Los dos siervos, tras recibir las órdenes, salieron para realizar el viaje. Uno de los dos fue afortunado porque gastó muy poco dinero en el camino a la estación. E incluido en este gasto había algunos negocios beneficiosos y complació a su amo con este capital incrementado por mil. Para el otro siervo, ya que era desafortundado y holgazán gastó veintitrés monedas de oro en el camino a la estación, desperdiciándolas en distracciones y en juegos de azar. Y se quedó con una sola moneda. Su amigo le dijo: “Gasta esta última moneda en el billete y no tendrás que caminar un largo recorrido y no pasarás hambre. Además nuestro señor es generoso; quizás le des pena y te perdone todos tus errores, y te envía en un avión también. Entonces llegaremos el mismo día juntos. De lo contrario estarás obligado a caminar solo y hambriento a través del desierto que requiere dos meses para cruzarlo.” Hasta la persona menos inteligente puede entender como de estúpido, dañino y sin sentido sería si por obstinación él no gastase su única moneda en el billete, que es como la llave hacia un tesoro, y por el contrario lo gastase en vicios para el placer. ¿No es así? |
|
Read more...
|
|
tercera palabra sözler bediuzzaman said nursi books of words los libros de palabras koran islam muslim christian bible risale i nur turkish education model espanol spanish |
|
|
|
|
Written by omer yavuz
|
|
Tuesday, 09 February 2010 09:07 |
|
tercera palabra sözler bediuzzaman said nursi books of words los libros de palabras koran islam muslim christian bible risale i nur turkish education model espanol spanish En Nombre De Allah, el Misericordioso, el Clemente. “¡Hombres! Adorad...”1 Si quieres entender cómo la gran ganancia y felicidad recae en la adoración, y cómo la gran pérdida y ruina reacen en el vicio y el disipación en el vicio. Escucha y presta atención a la siguiente historia la cual está en forma de comparación: Una vez, dos soldados recibieron la orden de viajar a una lejana ciudad. Ellos partieron viajaron juntos hasta que el camino se bifurcó. En la bifurcación había un hombre, que les dijo: “el camino de la derecha no causa ninguna pérdida,y nueve de cada día personas que lo toman reciben una gran ganancia y experiencia fácilmente. Mientras que el camino de la izquierda no produce ninguna ventaja y nueve de cada diez de sus viajeros obtienen una pérdida. Pero los caminos son de la misma longitud y sólo hay una diferencia: Aquellos que toman el camino de la mano izquierda el cual no tiene reglas ni autoridad, viajan sin equipaje ni armas. Ellos se sienten aparentemente ligeros y engañosamente cómodos. Mientras que aquellos viajeros del camino a mano derecha, el cual está bajo orden militar, están obligados a llevar una bolsa completa de raciones nutritivas que pesa cuatro kilos más o menos y un magnífico rifle de alrededor de dos kilos que vencerá y derrotará a cualquier enemigo...” Después de que los dos soldados hubieron escuchado lo que el hombre instruido decía, el afortunado tomó el camino de la derecha. El cargó un peso de diez kilos en su espalda, pero su corazón y su espíritu se salvaron de cientos de kilos de miedo y de sentirse en compromiso con los demás. Para el otro, desafortunado, soldado, el dejó el arma. No quiso someterse al orden, y se fue por la izquierda. Fue liberado de soportar la carga de diez kilos, pero su corazón fue oprimido por miles de kilos de endeudamiento, y su espíritu encontró inumerables miedos. El empredió su camino mendigando a todos y temblando ante cada cosa y cada evento hasta que alcanzó su destino. Y allí fue castigado como un rebelde y un desertor. |
|
Read more...
|
|
|
segunda palabra sözler bediuzzaman said nursi books of words los libros de palabras koran islam muslim christian bible risale i nur turkish education model espanol spanish |
|
|
|
|
Written by omer yavuz
|
|
Tuesday, 09 February 2010 09:04 |
|
segunda palabra sözler bediuzzaman said nursi books of words los libros de palabras koran islam muslim christian bible risale i nur turkish education model espanol spanish En Nombre de Allah, el Misericordioso, el Clemente. Los que creen en lo desconocido1. Si quieres entender qué gran felicidad y bendición, qué gran placer y cómo de fácil es encontrar la creencia en Allah, escucha esta historia el cual está a modo de comparación: Un día, dos hombres salieron de viaje por placer y también para hacer negocios. Uno eligió una dirección egoísta, desfavorable; el otro un camino piadoso, propicio. Ya que el hombre egoísta era un tanto engreído, egocéntrico, pesimista, él terminó en lo que le pareció ser el país más malo debido a su pesimismo. Miró alrededor y en todas partes vio la impotencia y la lamentación desafortunada en la destrucción y en el control de lo tiranos temibles y rudos. Vio la misma situación penosa, dolorosa en todos los sitios a los que viajó. El país entero tomó la forma de una casa de luto. Además se convirtió en un borracho, no podría encontrar ningún camino en el que no notara esta situación penosa y sombría. Ya que todo el mundo le pareció ser un enemigo y un extranjero. A su alrededor sólo vio cadáveres horribles y huérfanos desesperados, llorosos. Su consciencia estaba en un estado de tormento |
|
Read more...
|
|
primera palabra sözler bediuzzaman said nursi books of words los libros de palabras koran islam muslim christian bible risale i nur turkish education model |
|
|
|
|
Written by omer yavuz
|
|
Tuesday, 09 February 2010 08:55 |
|
primera palabra sözler bediuzzaman said nursi books of words los libros de palabras koran islam muslim christian bible risale i nur turkish education model En Nombre De Allah, El Misericordioso, El Clemente. ¡Allah!, imploramos tu apoyo. Alabado sea Allah, el Sustentor de Todos los Mundos y la paz y las bendiciones sean sobre nuestro maestro Muhammed, y sobre su Familia y sus Compañeros. ¡Hermano!; me pediste algunos consejos. Entonces escucha unas pocas verdades incluidas en ocho historias cortas, como tu eres un soldado, están en forma de comparaciones de naturaleza militar. Yo considero que mi propia alma necesita consejo más que cualquier otra, una vez dirigí mi alma finalmente con las Ocho Palabras inspirado por los ochos versos del Corán con los cuales yo me hube beneficiado, ahora dirigiré mi alma con estas mismas Palabras, pero brevemente y en el lenguaje de la gente normal. Quien quiera que lo desee puede escucharlo junto a mi. LA PRIMERA PALABRA Bismillah, En nombre de Allah, es el comienzo de todas las cosas buenas. Nosotros también empezaremos con ésto. ¡Oh Alma!, Sepa que esta oración bendita es un lema del Islam, es también constántemente recitada por todos los seres a través de sus lenguas dispuestas. Si tú quieres saber qué inexhaustible fuerza, qué infinita fuente de generosidad es Bismillah, escucha la siguiente historia la cual está en forma de comparación. Ésta es así:
|
|
Read more...
|
|