Login with Facebook

logo

Home Bulgarian-bulgarca
Болгарский Bulgarian
Risale i Nur на тридесет и три дума-2 33. word Bulgarian bulgarca sözler otuzüçüncü söz Molla Bediuzzaman Said Nursi PDF Print E-mail
Written by omer yavuz   
Wednesday, 20 January 2010 15:26

Risale i Nur на тридесет и три дума-2 33. word Bulgarian bulgarca sözler otuzüçüncü söz Molla Bediuzzaman Said Nursi

Божествената същества по лицето на земята, с разрешение на запазен. Това означава, че светлината е нает от мъдър производител; чрез нея, той прави изповядва своята антични произведения на изкуството в изложби на пазара на този свят.
Сега помислете ветровете! Според показанията на другите си мъдър, щедри обезщетения и задължения, те са ожидате до изключително многобройни и важни задачи. това означава, че движението им е на вълни са заети, са изпратени, се използва един от всички-мъдър машина, той е работен експедитивно за бързо изпълнение на команди на своите последователни усилия.
сега разгледаме извори, потоци и реки! им Уелинг-нагоре от земята и от планините не е случайно. за това се потвърждава и от свидетелските показания на техните предимства и плодове, произведения на божествената милост, и от декларация за да се складират в планините с баланса на мъдрост, пропорционално на необходимостта, че те са покорени и съхранява един от всички -мъдър устойчиви, и че техните течащи изложени им е в съответствие exuberantly на негово командване.
сега разгледаме всички сортове от камъни и скъпоценни камъни и минерали в земята! им ордени и полезните свойства, мъдрия ползи, свързани с тях, и им се подготвят в условия, съобразени с нуждите на хората и животните и жизнените потребности на всички да докажат, че са направени по този начин чрез обстановка, разположение, планиране, както и формирането на All-мъдър машина.
Сега помислете за цветя и плодове! техните усмивки, вкусове, красоти, бродерии, и аромати са искали да се покани и менюта на таблицата на най-щедър машина, една милосърдна всички, който дарява на премии, те са дадени като различни менюта и покани за всеки вид същества чрез техните различни цветове, аромати и вкусове.
Сега помислете за птиците! определен признак, че техните Twittering и весел е изцяло мъдър Мейкърс карайки ги да се говори е удивителен начинът, по който те изразяват чувствата си един към друг с тези звуци и да изложи своите намерения.
Сега помислете облаците! определен признак, че pattering от дъжд не е безсмислен звук и че трясък на гръмотевицата и светкавицата не е безсмислено DIN е, че тези странни същества са създадени в празното пространство. капки дъжд също като водата на живота са доени от облаците, смучене на живите същества на земята, така че нуждаещите се и копнеж за тях. Тези факти показват, че pattering и трясък са най-значими и пълни с мъдрост. за най-командването на най-щедрите устойчиви, дъжд вика за тези, които искат за него: "добри новини! ние идваме! " те изразяват този смисъл.

Сега гледам към небето и да разгледа внимателно само на Луната от всичките безбройни органи в рамките на него! че предложението е в командването на един всемогъщ и мъдри едно е доказана от важните случаи на мъдростта, свързан с него и по отношение на земята. тъй като ние имаме обясни тези на други места в книжката на думи, ние намали този кратък тук.
по този начин, на универсалната елементи имаме изброени от светлината на луната се отвори в голяма степен наистина широко прозореца. те обявят и да се покаже единството на непременно съществува една страна, и усъвършенстване на неговата сила, и величието на неговия суверенитет.
и така о небрежен един! Ако сте в състояние да затвори устата на този глас, като гръм и трясък гасят тази светлина блестящи като слънцето, забравят Бога! в противен случай да дойде да ви сетива! казват, слава да бъде на вас! и,
седемте небето и земята и всичко в тях величая си неограничен слава! 23
двадесет и първия прозорец
и слънцето писти си курс до определеното място, това е определянето на Всевишния, на всички знаят. 24
светлина на Вселената, слънцето, форми на прозореца върху съществуването и единството на производител на Вселената, че е блестящ и светли като самото слънце. Действително, въпреки своите големи различия по отношение на размер, позиция, и скоростта, дванадесет планети, включително и нашия свят, известен като Слънчевата система, са в движение и се върти с перфектен ред и мъдрост и перфектен баланс, без объркване втори, и са обвързани с нд чрез божественото право, известни като тежестта, която е, те следват лидера си, сякаш в молитва. Това показва по-голямата скала огромните на Божествената сила и на единството на техните запазен. безжизнен тези органи, тези огромна маса в безсъзнание, се завъртат и заети лица в рамките на изключително мъдър ред и баланс, в различни форми и върху различни разстояния и в различни предложения, доказващи степен на силата и мъдростта; ви сравнение за себе си. ако е шанс да се намесва в най-малката сума в тази огромна и сложна материя, че ще предизвикат експлозия толкова голям, че ще разпръсна на вселената. ако е било да се спре движението на един от тях за една минута, това ще доведе до това да напуснат нейната орбита и ще отвори възможността за сблъсък с друга планета. Можете да разберете как страхотно ще бъде сблъсък на органите на хиляди пъти по-големи, отколкото на земята.
____________________
23. Коран, 17:44.
24. Коран, 36:38.

Read more...
 
Risale i Nur на тридесет и три дума-1 33. word Bulgarian bulgarca sözler otuzüçüncü söz Molla Bediuzzaman Said Nursi PDF Print E-mail
Written by omer yavuz   
Wednesday, 20 January 2010 15:21

Risale i Nur на тридесет и три дума-1 33. word Bulgarian bulgarca sözler otuzüçüncü söz Molla Bediuzzaman Said Nursi

на тридесет и три дума
тази дума се състои от
тридесет и три прозорец
по време на тридесет и третата буква,
Това е и тридесет и третата дума.
в името на Бог, милостив, палиативна.
ние ще им покаже нашите знаци в отдалечени хоризонти и сами по себе си, така че то ще стане ясно, че за тях това [Коран] е наистина истината. не е ли достатъчно, че си трайно свидетели всички неща? 1.
Въпрос: Бихме искали кратко обяснение на начините, човек и Вселената, т.е. микрокосмос и макрокосмос, посочете необходимо съществуването и единството на Бог и неговите религиозни атрибути и функции, които двете части на горепосочените означаваме стих . за невярващите да отиде твърде далеч, те казват: "за колко време да кажем:" и той е мощен над всичко "и трябва да се повиши наши ръце?"
Отговор: тридесет и три думи, които са били писмена форма тридесет и три капки от океана на този стих и от моретата на истината, които произтичат от нея. ако се вгледате в тях, ще намерите отговор на въпроса си. това, което казвам сега е само един вид намек за поръсване на една капка от океана.
Например, ако даден работник чудо иска да построи прекрасен дворец, е на първо място поставя основите на един мъдър и редовен начин, както и плановете им по начин, подходящ за бъдещите си цели и резултати. тогава той умело ги разделя на секции и апартаменти. След това той поръчки и организира апартаменти, и ги украсява с гоблени, след което ги осветява с електрическо осветление. след това, за да поднови своя гениални произведения и подкрепя в тази прекрасна и украсен дворец, той прави прясно разработки и нови промени и трансформации във всяко ниво от него. и тогава той се инсталира телефон във всеки апартамент свързан към собствените си жилище, и отваря един прозорец от всеки, така че му може да се види.
____________________
1. Коран, 41:53.

само за един и същи начин, и Бог е най-високата подобие, 2, несравнима създател, който е кръстен с хиляда и една свещени имена като всички славна машина, всички-мъдър суверенна, всички само съдията, воля за създаването на Дворецът на вселената и дърво на космоса, което представлява вселена. той поставя основите на двореца, на дървото, в шест дни чрез принципите на мъдрост и законите на вечния си предварително знание. тогава той разделени и формира в по-високи и по-ниски нива и чрез клоновете на принципите на Божествената определяне и указ. На следващо място, той украсил всичко, всеки свят, по подходящ начин, като небето със звездите и земята с цветя. тогава той проявява и се светлинен си имена в арена на тези универсални закони и общи принципи. и след това по специален начин изпратени на помощ на лица, плаче на ограничение на тези универсални закони си имената на най-милостив и всички състрадателен. тоест, в рамките на тези универсални и общи принципи, той е специално подкрепя, специален приют, специални прояви, така че всичко може да потърси помощ от него и да го гледам по всяко време, за всяка нужда. след това от всеки апартамент, всички нива, всеки свят, всяка сфера на битието, всеки човек, от всичко, той отвори прозорец, който ще се покаже, че е, да изрази своето съществуване и единство. той остави телефон във всяко сърце.
за сега не се опитват да обсъдят тези безброй прозорци, които така или иначе е извън нашата власт. тях, отнасящи се до всеобхватна познанието на Бога, ние само се посочват в сбит и кратък начин тридесет и три стъкла - тъй като отговаря на благословен брой на броеницата следните определения молитви, както и за по-подробно обяснение на това , който е на тридесет и третата буква и тридесет и третата дума и се състои от отблясъци от айяти от Корана, ние наричаме читателите към останалата част от думите.
____________________
2. Коран, 16:60.

Read more...
 
Risale i Nur на тридесет и две дума-2 32. word Bulgarian bulgarca sözler otuzbirinci söz Molla Bediuzzaman Said Nursi PDF Print E-mail
Written by omer yavuz   
Tuesday, 19 January 2010 14:47

Risale i Nur на тридесет и две дума-2 32. word Bulgarian bulgarca sözler otuzbirinci söz Molla Bediuzzaman Said Nursi

ние трябва да отговори на втората част от въпроса на представителя с пет знаци.
първият знак в неговия въпрос, той каза: "Ако нещо не е обратното, как може да се съвършенство?"
отговор: вносителят не знае какво е вярно съвършенство. това, което той има в предвид е само относително съвършенство. за заслуги, добродетели и качества, които изглеждат на нещо и са придобити относително нещо друго, не са реални, те са относителни и слаб. Ако това, което те търсят да изчезне, след това те също ще изчезнат.
например, относителната удоволствие и по съществото на топлинна енергия се проявяват посредством ефекта на студено, както и относителната удоволствие от храната, чрез ефекта на болката от глад. ако студа и глада изчезне, тогава удоволствието намалява. като има предвид, истинско удоволствие, любов, съвършенство, и силата са такива, че те не са построени на представяйки си нещо друго. те се намират на себе си. те са от съществено значение, присъща истини.
качества като следващите са по този начин: удоволствията на съществуването, живота, любовта, знанието, милост и състрадание и красотата на светлината, зрение, говор, благороден-heartedness, фин характер и форма; съвършенството на същността и на атрибут и съвършенство в действията. дали има или не нещо друго, тези качества не се променят. по този начин, всички съвършенство на славната модист, на прекрасен машина, перфектното съвършенство създател са верни, те са от съществено значение и това, което е различно от него не може да го засегне. те могат да бъдат получатели.
втория знак: Sayyid Ал-Шариф jurjani пише в sharh Ал-mawaqif: "каузата на любовта е или удоволствие, полза, прилика, (който е склонност към същества от същия вид), или съвършенство. за съвършенство е обичан за себе си. "тоест, ако обичате нещо, ти любов или заради удоволствието го позволява, или ползите, които тя носи, или защото тя е подобна в натура, като склонност към деца, или защото тя притежава някои съвършенство. ако е за съвършенство, без друга причина или цел е необходимо, той е обичал само за себе си. Така например, в по-стари времена всички любими хора, които притежава съвършенство, дори ако те не са имали връзка с тях, те все пак ще ги обичам възхищение.
по този начин, тъй като всички Всемогъщи Боже's съвършенство и качества и всички степени в красивата му имена са верни съвършенство, те обичат за себе си. славната един, който е истинският любим, обича си съвършенство, които са истински съвършенство, и красотите на неговите качества и имена по начин, подходящ за себе си. и той обича добрите качества на своето изкуство и същества, които са огледала, които отразяват тази съвършенство.
той обича му пророци и светци, особено на най-благородни възлюбен, който е господар на пророците и началникът на светиите. това е, с любовта си към собствената си красота, той обича любимата му един, който е огледална на тази красота. с любовта си към собствените си имена, той обича своята любима един и братята му, които са изчерпателни и запознати локуса на прояви на тези имена.
с любовта си към изкуството си, той обича своята любима един и тези като него, които са носители и на изложители, че чл. с любовта си за своите артефакти, той обича своята любима един и тези, които го следват, които ценят и се възхищаваме на тези артефакти и да отговорят на тях казва: "Какво чудеса Бог е воля! как красиво са направени. "и с любовта си към добрите качества на Неговите създания, той обича най-благородна любим един и последователите му и братята, които са обединени най-добрите на морални качества.

Read more...
 
Risale i Nur на тридесет и две дума 32. word Bulgarian bulgarca sözler otuzbirinci söz Molla Bediuzzaman Said Nursi PDF Print E-mail
Written by omer yavuz   
Tuesday, 19 January 2010 14:44
Risale i Nur 

на тридесет и две дума 32. word Bulgarian bulgarca sözler otuzbirinci söz Molla Bediuzzaman Said Nursi

на тридесет и две дума
[тази дума се състои от три спиране места. Освен това тя е разясняване на осмия флаш на двадесет и втората дума, и също така е коментарът по първото от петдесет и пет езика, с който всички същества във Вселената свидетелстват за божественото единство. тези езици са споменах в трактата си нарича katre (една капчица). тя е една истина, която е облечен в дрехата на сравнението на много истини, отнасящи се до стих: е имало на небето или на земята, всички божества, различни от Бог, там сигурно щеше да е объркване и в двете. 1]
спиране на първо място
в името на Бог, милостив, палиативна.
е имало на небето или на земята всички божества, различни от Бог, там сигурно щеше да е объркване и в двете.
няма Бог, но Бог, той е един, той не е партньор; му е на власт и си е похвала, той предоставя живот и се занимава смърт, и е на живот и не умира, всички добри е в ръката му, той е много мощен над всички неща, и с него всички неща са им край.
една нощ през месец Рамадан, казах, че предходното изречение потвърждаваща божественото единство се състои от единадесет фрази, както и че във всеки един от тях е, че единството степен изразяват и някои добри новини. но на тези степени и само обсъждат смисъла и значението на той не е съдружник, както и че е в начина на алегоричен разговор и въображаеми дебат, който ще бъде достъпен за обикновените хора. Аз съм сега писмено, че разговор по искане и желанието на много по-оценяват моите братя, които ми помага и моите приятели от джамията. то е както следва.
нека предположим, че един човек представлява всички тези неща, създаден като партньори на Бог, че всички тези различни сортове idolators си представим, че съществуват. Тези idolators са хора на неверието и лошо ръководство, които се покланят характер и причини, например, и възлага партньори на Бога. на фиктивни човек иска да има господство над една от същества във Вселената, и така да се твърди, че истинските си собственик.
На първо място, че производителят на неверни твърдения срещнали на частиците, което е най-малкото на тези хора, и той говори за него в езика на натурализма и философия казва, че той е трябвало да бъде господаря си и истински собственик. но на частиците му отговориха с езика на истината и религиозна мъдрост, казвайки:
"Аз изпълнява безброй задължения. влизат много същества, които са различни аз правя моята работа в тях. и там са сред безбройните частици, като мен, тези, които преминават от едно място на друго 2 и работят с мен. ако имате познания и силата да ми използват във всички тези функции, както и на авторитета и възможността да се използват и имат най-ваше командване всички тези други, както и ако сте в състояние да бъде истински собственик и да има пълен контрол над на хора, за което съм се превърне в част в пълен ред, например, повече червени кръвни телца, тогава може да претендира, че е майстор над мен и ми приписват нещо различно от всемогъщия Бог. но ако не можете да направите всички тези неща, се мълчи!
"И в един и същи начин, че не може да има господство над мен, не може да се намесва по никакъв начин. Защото там е такава пълна акуратност в нашите задължения и движение, че човек, който не е безкрайна мъдрост и всеобхватна знание не може да се меси с нас. ако го направи, това ще доведе до хаос. Въпреки това един човек като вас, който е дебела, импотентен, и сляп, и е в ръцете на сляпо шанс и природата, не може дори да започне да протегне с пръст да се намеси. "
Така че, просто като материалисти, от една вземане на тези твърдения, заяви: "В този случай си сам. Защо ти казват, че работят за чужда сметка? ", за които частиците отговори:
"Ако имах мозък като слънцето, и всеобхватна знания като светлината си, и всеобхватна власт като си топлина, както и всеобхватна сетива като седемте цвята в светлината си, и ако имах едно лице, която изглеждаше на всички местата, в които да пътувам и всички хора, в който работя, и едно око, което да ги погледна и думи, които извършват орган с тях, тогава може би бих
____________________
1. В действителност, всеки обект, който е в движение, от минута частици към планетите, показва на itlelf печата на вечната се моля на Бога за всичко и единство. също така, по силата на своето движение, всяка от които се притежават от всички места, в които пътува в името на единството, с което те да бъдат включени в имуществото на своя собственик. и за тези същества, които не са в движение, те са всеки един от тях, от растения, към фиксираните звезди, като печата на единството, показваща мястото, на което се намира тя да бъде официално писмо на собствената си машина. тоест, всеки цвят и плод, печат и печат на единство, което показва, в името на единството, че неговите местообитания и на родното си място е посланието на нейния производител. Казано накратко, всяко нещо се притежават от всички неща чрез предложението си в името на единството. че е човек, който не разполага с всички звезди в рамките на своята хванете не могат да имат господство над една частица.
Read more...
 
Risale Nur тридесет и първата дума-2 31. word Bulgarian bulgarca sözler otuzbirinci söz Molla Bediuzzaman Said Nursi PDF Print E-mail
Written by omer yavuz   
Monday, 18 January 2010 09:16

Risale Nur тридесет и първата дума-2 31. word Bulgarian bulgarca sözler otuzbirinci söz Molla Bediuzzaman Said Nursi

Третият принцип
каква е целта на мъдрост и възнесението?
отговори: мъдростта на възнесението е толкова възвишени, че човешката мисъл не може да го разберете. тя е толкова дълбоко, че човешката мисъл не може да го постигне, така и тънък и фин, че интелекта не може да се види само по себе си. Но дори и ако реалността на случаите на мъдрост в възнесението не може да бъде разбрана, тяхното съществуване могат да бъдат оповестени чрез определени показания. например, както следва:
с цел да се докаже, с оглед на неговото единство и проява на неговото единство в тези нива на множеството, създателят на вселената избра видни индивид да има представители на всички същества, и го взе с помощта на възнесението, че беше нещо като връзка от отдалечени нива на множеството на източниците на единство. там, като се обръща към него, представляващи всички хора в съзнание, той му обясни, божественото цели и ги направи известни чрез него, и се наблюдават през погледа на красотата на своето изкуство и съвършенството на религиозност си в огледалата за обратно виждане на Неговите създания, и да му причини спазвайте ги.
Освен това, според показанията на негови творби, производителят на света притежава безкрайна красота и съвършенство. на две от тях, красота и съвършенство, са обича за себе си. тъй като това е така, собственик на тази красота и съвършенство е безкрайна любов към тях, и неговата безкрайна любов се проявява по много различни начини в неговите произведения на изкуството. той обича произведения на изкуството, защото той вижда красота и съвършенство в тях.
най-привлекателен и повишени сред произведенията на изкуството се вдъхновявам същества. най-привлекателен и повишени сред анимирате същества са в съзнание хора. и с оглед на тяхната изчерпателност, най-привлекателен в съзнание сред хора могат да бъдат намерени сред хората. най-привлекателен индивидуален сред хората е този, който е най-пълно развива своя потенциал и се показва на проби в рамките на това съвършенство проявява във всички същества и разпространението сред тях.
по този начин, за да се види в един момент и в едно огледало всички сортове от любовта си разпространение чрез всички същества и да се покаже, чрез тайната на неговото единство, всички разновидности на красотата му, производителят на хора ще се лице, което е в степен, че е светлинен плодове от дървото на създаването и чието сърце е като семена, съдържащи основните истини на това дърво, и да покажем, че любимата на личността, който представлява Вселената, чрез възнесението, че е като нишка свързва със семена, която е произход, с плодове, който е краят. Той ще го привлечем към присъствието му и му чест с красотата на представата за себе си. и, за да го подтикне да се разпространява това свято състояние на другите, той ще го полза на думата си и го поверява своя указ.
, за да видите това възвишено мъдрост, ние ще го наблюдава с телескоп на две сравнения.
първото сравнение: както е обяснено подробно в разказа сравнението в единадесетата дума, там е знаменит цар, който е огромен и съкровищата в тези съкровищници много разновидности на бижута е трябвало да бъде намерена. той е много странен умения в занаятите, обширни знания на безброй любопитни изкуства, и ерудиция и обучение в безброй чудни науки. в съответствие с тайната, че всеки притежател на красота и съвършенство, така иска да се види и езика си красота и съвършенство, разбира се, че умело цар искал да открие изложбата и да се създаде показва в нея, за да разкрие на хората великолепието на суверенитета си, така че те могат да поглед върху него, и да се прояви както блясъка на богатството си и чудесата на своето изкуство и чудесата на негово знание. По този начин той може да спазва собствените си красота и съвършенство съвършен в два аспекта. Първото е това, че самият той може да види със собствените си очи, които бяха познавателна на реалността, а другата е, така че той би могъл да изглежда през погледа на другите.
като последица от тази мъдрост, той започва да се изгради огромен и прекрасен дворец. беше пищно разделена на апартаменти и вили. той е украсена с всеки вид bejewelled съкровище от хазната си, и украсена с най-добрите и най-красивите изкуства на собствената си ръчна работа. той го осъжда с най-големи подобрения на негово знание и наука, и то покрит и я завършва с чудотворната си произведения на живот. На следващо място, той разпространение таблици с винени сортове на премии и най-вкусните храни достоен за всяка група и подготвени общо банкет. след това, за да покаже своите съвършенство на поданиците си, той ги кани на банкет и да гледат съвършенство.


Read more...
 
« StartPrev12345678910NextEnd »

Page 1 of 13

Powered by Ultra Cheap Vacation Omer YAVUZ Lider Adana Seyahat A.S.. Designed by: Joomla Theme, .name domains. Valid XHTML and CSS.

Bookmark and Share